1. Noi, SOMFY SAS cu sediul central în 50 avenue du Nouveau Monde, 74300 Cluses, Franţa, capital 20.000.000 de Euro, înregistrat la Registrul comerţului din Bonneville sub nr. 303 970 230, suntem proprietarii acestui site web. Siteul este operat de sucursala din România, SC Somfy SRL, 500240 Braşov, str. Fundătura Hărmanului nr. 2 spaţiul E4, Ro18923068, J08-1893-2006. SC Somfy SRL face parte din grupul SOMFY.

2. Directorul de publicaţii al acestui website este Pitó Ferencz.

3. În caz de orice comentariu legat de site-ul web în sine, vă rugăm contactaţi directorul de publicaţii la adresa ferencz.pito@somfy.com.

4. Acest website este hostat de Cross Systems Suisse Group Micropole-Univers, route des Acacias, 48 CH-1227 CAROUGE/GENEVA – Elveţia, subcontractant firmei PSI Net Switzerland, 2 Chemin de l'Epinglier, 1217 Meyrin, Geneva, Elveţia

1. Protecţia dreptului de autor

Acest site web cât şi informaţiile conţinute în aceasta sunt protejate prin legea dreptului de autor, copyright©2007, Somfy SAS . Toate drepturile sunt rezervate

2. Condiţii de utilizare

a. Informaţiile care nu sunt incluse în fişiere destinate descărcării („download file”) se presupune că nu sunt destinate imprimării sau reproducerii, indiferent de procedură, fie aceasta parţială sau integrală.

b. Informaţiile incluse în fişierele destinate descărcării pot fi descărcate şi imprimate pentru scopuri private. Nu se va transmite sau arăta clientului dvs. sau terţelor şi nu se va distribui.
Orice copie a acestor informaţii trebuie să includă o observaţie despre dreptul nostru de autor şi proprietate intelectuală. Nu aveţi dreptul de a modifica aceste informaţii.
Ca o excepţie, aveţi dreptul de a traduce aceste informaţii pentru a facilita înţelegerea de către membrii echipei, caz în care veţi răspunde pentru fiecare traducere făcută. Ne rezervăm dreptul de a revoca oricând o astfel de autorizare printr-o adresă trimisă individual sau specificat pe această pagină web. Orice utilizare trebuie întreruptă imediat.

copyright © 2007

1. Marca noastră înregistrată

a. Listă parţială a mărcilor înregistrate folosite :

SOMFY, , OREA, ALTUS, ANIMEO, AXOVIA, AXORN, KEASY, PASSEO, EOLIS, INTEO, CENTRALIS, CHRONIS, IPSO, WINDOROLL, ROLLMASTER, CLIC&UP, RADIO TECHNOLOGY SOMFY, ORIENTA, DOMIS, KEYTIS, OXIMO, ACTIVE CONTROL SYSTEM, SOMFY DRIVE CONTROL, HOME MOTION BY SOMFY, DEXXO, GLYSTRO, AXROLL, HOME MOTION, MY, SITUO, COMPOSIO, IMPRESARIO, SONESSE, SUNIS, WIREFREE, YESSEO, ...

De reţinut: Anumite mărci înregistrate nu sunt folosite în toate ţările. Nu putem răspunde pentru încălcarea drepturilor terţilor pe baza listei de mai sus.

b. Utilizarea mărcilor înregistrate noastre este interzisă cu excepţia cazurilor de mai jos:

- Autorizat de noi în scris şi în mod expres, sau
- În scopul realizării unui link hipertext către site-ul nostru web, dacă sunt îndeplinite cerinţele paragrafului „Link-uri hipertext”

2. Mărci înregistrate al terţelor

a. Alte mărci înregistrate, eventual citate în pagina noastră web, aparţin proprietarilor corespunzători.

b. Nu ne revendicăm şi nici nu conferim nici un fel de drepturi legate de aceste mărci înregistrate. Absenţa atribuţiilor legate de proprietar a unor astfel de mărci nu trebuie interpretat ca şi cum ne-am revendica drepturi legate de acestea.

1. Pentru comoditate există link-uri hipertext la numeroase alte pagini web. Cu toate astea, noi nu reprezentăm sau controlăm nici una dintre aceste pagini web şi nu răspundem pentru conţinutul acestora.

2. Link-uri făcute de dvs.: Pentru a crea un link către pagina noastră web aveţi nevoie în prealabil de acordul nostru scris, excepţie fiind îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiţii:

a. Vă conferim dreptul de a realiza legături la pagina noastră:

- Sunteţi un client al SOMFY SRL,
- Utilizaţi în mod corect link-ul, adică nu creaţi nici o confuzie cu privire la relaţia în care sunteţi cu noi,
- Faceţi un link către pagina principală a site-ului nostru web, astfel ca pagina la care s-a făcut referire să se atribuie în mod clar nouă, şi în nici un caz să nu faceţi link la o altă pagină din site-ul nostru web sau să nu copiaţi pagina noastră web.
- Pentru link reproduceţi emblema Somfy în modul indicat în ceea ce urmează, cu dimensiune identică.

- Declaraţi în scris utilizarea linkului directorului nostru de publicitate în 5 zile de lucru de la creare prin trimiterea unui e-mail către „ferencz.pito@somfy.com"

b. Ne rezervăm dreptul de a solicita retragerea imediată a linkului în cazul în care considerăm că această periclitează interesele noastre.

Toate produsele şi tehnologiile descrise în această pagină web cad sub incidenţa dreptului intelectual şi de autor rezervat de noi sau terţe persoane. Astfel nu sunt oferite nici una din aceste Drepturi.

1. Facem tot ce ne stă în putinţă să vă asigurăm informaţii corecte, complete şi curente. Cu toate astea, nu oferim nici o garanţie cu privire la informaţiile conţinute în această pagină web.

2. Ne rezervăm dreptul de a face actualizări sau modificări ale informaţiilor din această pagină fără vreun aviz prealabil. De reţinut că produsele afişate se pot schimba sau pot fi retrase oricând.

3. Nu putem asigura conformitatea informaţiilor din această pagină web cu legile locale din ţara dvs.. Dvs. accesaţi această pagină din proprie iniţiativă, şi sunteţi răspunzător pentru conformitatea cu toate reglementările de ordine publică din ţara dvs..

4. Vă invităm să verificaţi toate informaţiile din pagina web la unitatea locală.

5. Accesarea şi utilizarea acestei pagini web se face pe riscul dvs.. De notat faptul că este responsabilitatea dvs. de a vă proteja împotriva virusurilor şi altor entităţi distructive, sau de natură dăunătoare.

Este aplicabilă legea franceză şi jurisdicţia exclusivă este Tribunalul Francez din ANNECY (74000 Franţa) care se aplică în toate disputele apărute prin accesarea şi utilizarea paginii noastre de web. Versiunea engleză este primordială.

1. Această pagină web este destinată în exclusivitate companiilor sau persoanelor aflate sau rezidente în România. Partea generală este dedicată consumatorilor. Partea denumită „ arhitecţi şi specialişti” este destinată în exclusivitate arhitecţilor şi specialiştilor, chiar dacă este accesibilă public. Partea „Service-uri partenere” este destinată profesioniştilor, care sunt autorizaţi să acceseze.

2. Este posibil ca informaţiile despre produse şi servicii să nu fie exacte pentru fiecare ţară. De reţinut că produsele şi serviciile descrise în această pagină web s-ar putea să nu fie disponibile în toate ţările.